Уведомление о персональных данных (KVKK)
Информационный перевод. В случае расхождений юридическую силу имеет текст на турецком языке.
Оператор данных
ADELİON DİJİTAL PAZARLAMA GIDA KOZMETİK VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ («Компания») в качестве оператора данных в соответствии с Законом № 6698 о защите персональных данных («KVKK») обрабатывает описанные ниже ваши персональные данные.
Обрабатываемые персональные данные
В зависимости от ваших действий на Сайте могут обрабатываться: данные удостоверения личности, контактные данные, данные доставки, платёжные данные, данные о клиентских операциях/заказах, данные об обращениях и жалобах, данные о безопасности операций и (только при соблюдении соответствующих правовых условий) маркетинговые предпочтения.
Цели обработки персональных данных
Ваши данные обрабатываются в целях исполнения процессов заказа и членства, исполнения договора, осуществления доставки и выставления счетов, управления обращениями и жалобами клиентов, обеспечения безопасности операций и выполнения юридических обязанностей. При наличии вашего явного согласия они могут также обрабатываться в целях маркетинговых коммуникаций.
Правовые основания обработки персональных данных
Ваши персональные данные обрабатываются на основании следующих правовых оснований: непосредственная связь с заключением или исполнением договора, выполнение юридической обязанности, установление/осуществление/защита права и законный интерес. Обработка в маркетинговых целях осуществляется только при наличии вашего явного согласия.
Стороны, которым могут передаваться персональные данные
Ваши данные могут передаваться в рамках принципов, предусмотренных KVKK: службам доставки/логистики — для выполнения заказа; соответствующему банку/платёжной организации — для проведения платежей; поставщикам услуг хостинга и технической инфраструктуры; а также уполномоченным государственным органам в случаях, когда мы обязаны сделать это по закону.
Способ сбора персональных данных
Ваши данные собираются в электронном виде непосредственно от вас через формы членства, заказа, оплаты и обратной связи на Сайте.
Права субъекта данных
В соответствии со статьёй 11 KVKK вы вправе: узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные; запросить информацию об обработке; узнать цель обработки и использование данных по назначению; знать третьих лиц, которым данные передаются в стране/за рубежом; требовать исправления неполных/неверных данных; требовать удаления/уничтожения данных на условиях, предусмотренных KVKK; требовать уведомления третьих лиц, которым переданы данные, о совершённых действиях; возражать против возникновения неблагоприятного для вас результата исключительно в результате автоматизированного анализа; требовать возмещения ущерба в случае причинения вреда незаконной обработкой.
Способ обращения к оператору данных
Для реализации перечисленных прав направьте письменный запрос на e-mail greenleafizmir@gmail.com, адрес KEP adeliondigital@hs01.kep.tr или по адресу Konak Mahallesi, 848. Sokak, Beyler Çarşısı ve İşhanı No:72, İç Kapı No:205, Konak / İzmir.